Internacionales
Escándalo en Reino Unido: no contabilizaron 16 mil casos de Covid-19 por una falla del Excell
El colapso extraordinario fue causado por una hoja de cálculo de Excel que contenía resultados de laboratorio que alcanzaron su tamaño máximo de filas y no se actualizaron. Unos 15.841 casos entre el 25 de septiembre y el 2 de octubre no se cargaron en el panel del gobierno, tal como informan este lunes medios como la bbc.com y el Daily Mail
Además de subestimar la magnitud del brote en el Reino Unido, los detalles no se transmitieron a los rastreadores de contactos, lo que significa que las personas expuestas al virus no fueron rastreadas.
Boris Johnson ni siquiera pudo decir cuántas personas estaban siendo rastreadas a raíz del error, aunque según el número promedio anterior de contactos informados por cada persona infectada, la cifra debería ser más de 50 mil.
El primer ministro británico se apresuró a restar importancia a las preocupaciones de que los ministros hayan estado tomando decisiones fundamentales sobre el encierro sin información precisa y dijo que el brote todavía estaba en línea con lo que pensaban sus expertos.
La caótica situación provocó una reacción inmediata contra el organismo público sanitario (PHE, por sus siglas en inglés).
El problema técnico ahora se ha resuelto dividiendo los archivos de Excel en lotes, informó el Daily Mail.
Los 15.841 contagios se añadieron finalmente a las cifras del sábado y al domingo. De esta manera, la cifra total de contagios asciende a 502.978 desde el inicio de la pandemia en Reino Unido, de acuerdo con los datos de la Universidad Johns Hopkins.
In the UK the number of cases rose rapidly.
— Max Roser (@MaxCRoser) October 5, 2020
But the public – and authorities – are only learning this now because these cases were only published now as a backlog.
The reason was apparently that the database is managed in Excel and the number of columns had reached the maximum. pic.twitter.com/X4a8keSEHK
Mirá también:
- Crónicas de la pandemia: historias reales en primera persona
- Donald Trump anunció que este lunes será dado de alta
También te puede interesar:
