"Me desperté sola porque me estaba ahogando": el testimonio de una patinadora aislada en el hotel incendiado