"Que se encuentren los dos cuerpos ahí para aliviar un poco el dolor", dijo el padre de Emiliano Sala